09 mayo 2012

Travellers (‘rules’)

Les pongo en antecedentes: Travellers (la palabra socialmente aceptada para denominar a un grupo nómada irlandés parecido al de los gitanos, hay gente que los considera parte del mismo). A veces son conocidos como tinkers o knackers (aunque tal vez eso sería generalizar, como por ejemplo cuando se utiliza la etiqueta ‘quinqui/cani/choni’  para designar a gente con una determinada estética, forma de hablar, costumbres, etc.). La cuestión de los travellers es muchísimo más compleja y en cualquier caso se sale del objeto de este post porque, en realidad, la única intención es la de que vean un video de hace pocos días que ha dejado a media Irlanda con la boca abierta.

Ingredientes: Travellers, apuestas y altas dosis de temeridad (por no llamarlo otra cosa). Podría ser el hilo central de una película de Guy Ritchie, pero no lo es, aunque esté a la altura de las mejores escenas de ‘Snatch, cerdos y diamantes’.

Argumento: Como hipódromos, canódromos y ratones no generan la suficiente adrenalina, dos jinetes con carros deciden retarse en una autovía (el tramo que va desde Cork hasta Mallow para más señas), es decir, una calzada con mucho tráfico en los dos sentidos. La acción ocurre a plena luz del día y a la fiesta además se une un coche patrulla intentando intervenir ante la absoluta indiferencia de la comitiva de vehículos (también de travellers) que no se cansan de animar a los participantes,…Todo esto se resume en una palabra: CAOS. No se pierdan ni un segundo de los 6 minutos que dura ‘la peli’ porque no tiene desperdicio. (No se preocupen si no entienden nada, yo tampoco, este grupo tiene su propia jerga).

No sé a ustedes, pero a mí se me gastó la saliva de los ‘WTF!’, creo que estamos de acuerdo de que aquí el ‘quinquismo’ es lo de menos, lo relevante es que no ocurriese ninguna desgracia. Este tipo de eventos es muy censurable, no vale aquello de ‘…this is Ireland’ ni coletillas por el estilo, organizar esta clase de competiciones es muy de cafres.

Ojo al dato: parece ser que después de todo se fueron de rositas porque solo hubo un detenido (espero, eso sí, que la policía haya tomado nota de los números de las matrículas, hay muchas que en el video son perfectamente legibles).

Creo que no me queda nada más que decir excepto…: Por favor, señores travellers tengan la bondad de no utilizar hoy la N-71 para sus carreras que tengo que acercarme a Cork dentro de un rato…

---

Visto en joe.ie

10 comentarios:

  1. Hay un grupo aquí llamado Pavee Point que representa muy bien los Travellers en casos de discriminación, pero son menos vociferantes cuando pasan incidentes como este y las rídiculas y sangrientas reyertas familiares entre la comunidad gitana. Desgraciadamente, muchos Travellers en Irlanda siguen viviendo fuera de sociedad normal, y as veces, fuera de la ley.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues sí, Owen, esa es la sensación que se desprende del video, parece que viven al margen de la ley. En estos temas hay que hilar fino para que a uno no lo acusen de racista, pero pienso que hay que respetar unas ciertas normas. Por suerte, en la carrera no sucedió nada, pero algún día puede ocurrir un accidente grave y entonces nos llevaremos las manos a la cabeza.

      Eliminar
    2. ¿Acusar? Un hijo de puta es un hijo de puta, sea español, irlandés, gitano o de donde sea.

      Eliminar
    3. El tema están en lo fácil que se hieren susceptibilidades según de que peña se trate. Por ejemplo, imagínate que insultas, incluso merecidamente, a un individuo de los que nombras, ¿cuál de ellos crees tú que tiene más posibilidades de involucrar a toda su familia -a la que, aunque tú no lo creas, también has ofendido- y buscarte entre todos para 'darte las gracias'? En fín, que te voy a contar que tú no sepas.

      Eliminar
    4. Ya, ya, jejeje. Seguramente no iría al corrillo, mientras están pagando las apuestas, a decirles lo desechables que son, para eso están los foros como este. Ahora, si fuera policía, la porra, como mínimo, se la comen. Por otro lado, y esto tampoco se lo puedes hacer ver a personas con dos neuronas jugando al subastado en el cerebro, creo que un insulto es más bien un palabro usado en un momento determinado con toda la mala sangre del mundo, nunca con justificación para ofender a la otra persona, para de alguna u otra manera "chincharla". Llamar hijo de la grandísima perra a un hij@ de la grandísima perra, como en este caso, es simplemente definir, ¿no? Escoria de mierda, es que me pongo tenso...

      Eliminar
    5. Jajaja Alfrodo! Bueno, queda el consuelo de que el tema está todavía siendo investigado por la policía. Y después de todo el revuelo que se ha formado, ha salido el portavoz de una de las asociaciones de Travellers más importante del país a decir que todo lo que se ve en el video es inatolerable, potencialmente castastrófico y que ignorar a la policía, poniendo en peligro a todo cristo era obviamente inaceptable. Por lo menos se ve algo de sentido común desde alguien de dentro.

      Eliminar
    6. Evidentemente, eso ya es algo...
      Por cierto, al día siguiente de lo de Bruce, si es menester, yo me apuntaría también a esto.

      Eliminar
    7. Pues si hay que ir, se va, oyes...

      Eliminar
  2. Tolerancia cero con los anormales. Aquí se lió una buena también hace unos días con unos turistas británicos. Se colaron en el zoo, la liaron en el estanque de los tiburones tirando extintores y robaron un pingüino que amaneció en la habitación de su apartamento. Pese a tener imágenes, al ser turistas a la policía le estaba costando un cojón encontrarlos porque nadie sabía quiénes eran.

    Los pillaron porque son tan retrasados de contarlo por Facebook y no solo eso, si no que intentaron devolver al pingüino dejándolo en un río donde todo el mundo va a hacer deporte.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Esa noticia llegó también hasta aquí porque se pasaron de bestias. Aparte de la multa y la expulsión del país, no sería una mala idea la de trincarlos y encerrarlos un par de semanitas en una de las jaulas del zoo a la vista de todo el mundo, a ser posible con un par de gorilas dentro. Aunque los pobres gorilas tampoco se merecerían pasar esa vergüenza.

      Eliminar